Všeobecné obchodní podmínky

pro nákup aplikace HawkTech VZT – Aplikácia pre projektantov a montážníkov

1. Úvodné ustanovenia

Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) upravujú vzťahy medzi predávajúcim – spoločnosťou HawkTech s.r.o. (ďalej len „predávajúci“) a kupujúcim (ďalej len „kupujúci“) pri nákupe mobilnej aplikácie HawkTech VZT (ďalej len „aplikácia“) prostredníctvom webovej stránky hawktech.sk.

Odoslaním objednávky kupujúci potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito VOP a súhlasí s nimi.

2. Predmet zmluvy

Predmetom zmluvy je poskytnutie licencie na používanie mobilnej aplikácie HawkTech VZT pre operačný systém Android. Aplikácia je určená pre projektantov a montážníkov vzduchotechniky a obsahuje výpočtové nástroje, dimenzovanie, katalógy a technickú dokumentáciu.

Aplikácia je distribuovaná vo formáte APK (Android Package Kit) a nie je dostupná cez Google Play Store.

3. Cena a platobné podmienky

Cena aplikácie je 9,99 EUR vrátane DPH. Ide o jednorazový poplatok za trvalú licenciu.

Platba prebieha prostredníctvom platobnej karty. Po úspešnom spracovaní platby bude kupujúcemu na zadaný e-mail zaslaný odkaz na stiahnutie aplikácie spolu s faktúrou.

4. Dodanie aplikácie

Po prijatí platby bude kupujúcemu do 24 hodín odoslaný e-mail s odkazom na stiahnutie súboru APK.

Pred inštaláciou je nutné povoliť inštaláciu z neznámych zdrojov v nastaveniach zariadenia Android (Nastavenia → Zabezpečenie → Neznáme zdroje → Povoliť).

Odkaz na stiahnutie je platný 30 dní od zaslania. V prípade potreby je možné požiadať o opätovné zaslanie na info@hawktech.sk.

5. Licenčné podmienky

1. Kupujúci získava nevýhradnú, neprenosnú licenciu na používanie aplikácie na jednom zariadení.
2. Kupujúci nesmie aplikáciu kopírovať, distribuovať, modifikovať, dekompilovať ani spätne analyzovať.
3. Licencia je udelená na dobu neurčitú a vzťahuje sa na zakúpenú verziu vrátane menších aktualizácií.
4. Väčšie aktualizácie (nové hlavné verzie) môžu byť spoplatňované zvlášť.

6. Odstúpenie od zmluvy

Kupujúci má právo odstúpiť od zmluvy do 14 dní od nákupu bez udania dôvodu, pokiaľ aplikáciu nestiahol a nenainštaloval.

Ak kupujúci aplikáciu už stiahol a nainštaloval, súhlasí so stratou práva na odstúpenie od zmluvy v súlade s § 7 ods. 6 písm. l) zákona č. 102/2014 Z. z. (pre slovenských kupujúcich) resp. § 1837 písm. l) občanského zákoníku (pre českých kupujúcich), nakoľko ide o dodanie digitálneho obsahu.

Pre uplatnenie odstúpenia kontaktujte: info@hawktech.sk

7. Reklamácie a záručné podmienky

Predávajúci zodpovedá za to, že aplikácia v čase dodania nemá vady a zodpovedá opisu na webovej stránke.

V prípade technických problémov je kupujúci oprávnený uplatniť reklamáciu e-mailom na info@hawktech.sk. Predávajúci sa zaväzuje reklamáciu vybaviť do 30 dní.

Záruka sa nevzťahuje na problémy spôsobené nekompatibilným zariadením, nesprávnym používaním alebo zásahom tretej strany.

8. Ochrana osobných údajov

Predávajúci spracováva osobné údaje kupujúceho v rozsahu potrebnom na vybavenie objednávky (meno, priezvisko, e-mail, telefón, fakturačná adresa) v súlade s Nariadením GDPR (EÚ) 2016/679.

Osobné údaje sú spracovávané za účelom plnenia zmluvy, vystavenia faktúry a komunikácie ohľadom objednávky. Údaje nie sú poskytované tretím stranám s výnimkou spracovateľov platieb.

Kupujúci má právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, výmaz a prenosnosť. Kontakt pre GDPR: info@hawktech.sk

9. Zodpovednosť a obmedzenie záruky

Aplikácia je poskytovaná „tak ako je“ (as is). Predávajúci nenesie zodpovednosť za nepriame škody, stratu dát alebo ušlý zisk vzniknutý používaním aplikácie.

Maximálna zodpovednosť predávajúceho je obmedzená na výšku zaplatenej ceny za aplikáciu.

10. Záverečné ustanovenia

Tieto VOP sú platné a účinné od 19. marca 2026.

Predávajúci si vyhradzuje právo tieto VOP zmeniť. O zmene bude kupujúci informovaný prostredníctvom webovej stránky.

Právne vzťahy neupravené týmito VOP sa riadia príslušnými právnymi predpismi Českej republiky, prípadne Slovenskej republiky podľa sídla kupujúceho.

V prípade sporov je príslušný súd podľa sídla predávajúceho.